El barco en la botella. O navio na garrafa. 1/5 Magnetismo: Suicidio de Adán.

1/5 Magnetismo. Puerto de Buenos Aires-Puerto de Keelung. Suicídio de Adán.
Navegamos en aguas tranquilas tengo la impresión que nos acercamos a tierra firme. Haremos una escala en la Costa de Marfil, puerto de Abdjian, abastecer y nada más, ni cargas ni descargas; por lo tanto nada de paseos. Una vueltita y ya está. Procedia solemnemente como todas las mañanas en frente al espejo. La cara, los dientes, el uniforme, todo emplumado estoy pronto para salir de mi cabina y empezar el dia. Satisfecho con el resultado me miro con aprobación, está perfecto! pienso y en cuanto lo pienso la câmara en mis ojos no puede dejar de registrar esa pequeña cicatriz arriba de la ceja derecha; la perfección se dá media vuelta y se vá, porque sabe que no soy perfecto. Es más esa cicatriz no fue accidental hace parte de un conjunto de cicatrizes hechas todas en el mismo dia. Que dia era ese? No quiero recordarlo! es un compartimiento de mi cerebro que no abro. Porque me duele, que mi padre me haya abandonado y no puedo soportarlo. Y es por ese motivo que determiné mi fin. Será rápido e indolor,salto de la terraza y ya. Estube sentado al borde del abismo durantes algunos minutos, senti como el abismo me llamara y apenas deslizé, mientras caia escuché que Adan se suicidó várias veces por no soportar la condición humana, estar privado de su naturaleza luminosa, la que tenia cuando habitaba en el jardin, con ella podia ver cosas muy distantes! Ahora veo poco y nada, apenas lo que está más próximo. Y ese poco fue lo suficiente para que al percibir la magnitud de la Obra de la Creación, sentir que debia poner un fin a mi mismo. Eso, suicidio! Durante muchos años influenciada por Dante me avergonzé de mi, guiada por Alighieri, o Milton como se hacia llamar por allá; bajé al bosque de los suicidados, y me contorcí de pavura, los suicidas estariamos (si bien sucedidos, claro, lo que no era mi caso) condenados a ser un tipo de árbol horrendo pero lo peor, condenados a la inmobilidad eterna y a testimoniar las agonias infernales.Siempre fui una persona muy impresionable, todo me afecta, todo me incumbe, todo me importa y lo peor, me lo creo todo! hehehe una cosa asi no dura mucho...


1/5 Magnetismo. Porto de Buenos Aires-Porto de Keelung.
Navegávamos em águas tranquilas tenho a impressão que nos acercamos à terra firme. Faremos uma escala na Costa do Marfim, porto de Abdjian, abastecer e nada mais, nem cargas nem descargas; por tanto nada de passeios. Uma voltinha e já está. Procedia solenemente como todas las manhãs na frente do espelho. A cara, os dentes, o uniforme, todo emplumado estou pronto para sair da minha cabine e começar o dia. Satisfeito com o resultado me miro com aprovação, está perfeito! penso e enquanto penso a câmera dos meus olhos não pode deixar de registrar essa pequena cicatriz acima do super cílio direito; a perfeição dá meia volta e vá embora, porque sabe que não sou perfeito.  Essa cicatriz no foi acidental faz parte de um conjunto de cicatrizes feitas todas no mesmo dia. Que dia era esse? Não quero recordar-lo! é um compartimento do meu cérebro que não abro. Porque me dói, que meu pai tenha me abandonado y não posso suporta-lo. Y é por esse motivo que determinei o meu fim. Será rápido e indolor,salto do terraço y já. Estive sentado ao borde do abismo durantes alguns minutos, senti como o abismo me chamara e apenas deslizei, enquanto caia escutei  Adão se suicidando várias vezes por não suportar a condição humana, por estar despido da sua natureza luminosa, a que tinha quando habitava no jardim, com ela podia ver cosas muito distantes! Agora vejo pouco e nada, apenas o que está más próximo. Esse pouco foi o suficiente para que ao perceber a magnitude da Obra da Criação, sentiu que devia por um fim a si mesmo. Isso, suicídio! Durante muitos anos influenciada por Dante, me envergonhei de mim, guiada por Alighieri, ou Milton como se fazia chamar por lá; desci ao bosque dos suicidados, e me contorci de terror ao ver que os suicidas estaríamos (se bem sucedidos, claro, o que não era meu caso) condenados a ser um tipo de árvore horrenda e o pior, condenados à imobilidade eterna e a testemunhar as agonias infernais).Sempre fui uma pessoa muito impressionável, tudo me afeta, tudo me incumbe, tudo me importa y o pior, acredito em tudo ! hehehe uma coisa assim não dura muito...

Mês Branco/Celeste, Junho 3/2019

Olá Planetas!!! Chega a semana da mudança do Sol começamos na casa do Branco e no sábado 22/6 entramos na casa do Celeste;se sobrevivermos à semana. Os últimos dias do Branco ( uma espécie de revisor, historiador, faxineiro astral, contador de histórias, juiz, arquivista, a memória, o registro, o passado, os ante-passados, o que abençoa com a palavra, o poder da palavra; um dos manipuladores do elemento fogo, ele subjuga provoca domina o elemento. A Lua começa Cheia na casa do Marrom (das coisas terráqueas, pesos e medidas, nomenclaturas, política, agro-eco-coisas) Fé+Ego.Ar+Terra.

Ar e Terra estimulam um ao outro, o ar espalha as sementes e isto torna a Terra produtiva. O Olho revisor e julgador está sob os assuntos terráqueos pode que alguns assuntos vejam à luz.

Os Planetas estão fazendo grandes tensões na semana toda é o Verde e o Prata, então tudo aquilo no que acreditamos está em permanente xeque! Não há trégua! Tenhamos em conta então esta tendência à incredulidade no nosso planejamento, estratégia, agenda. Ao mesmo tempo e como equilibrante aparece o Rosa positivo também a semana toda, almejo que possamos ver o lado engraçado de todas esta desgraceira, que aprendamos a rir de nós mesmos e não sejamos tão severos com o próximo, enfim que sobrevivamos! Na terça feira se juntam Amarelo Preto e Vermelho! Nossa esta ficou deveras perigosa! No fim de semana o Celeste e Violeta se indispõem causando assim alguma farpa amorosa ou íntima. Então invistamos no Azul Marinho, que é o equilibrante do sistema, que nos indica que os altos estudos e assuntos que requeiram do intelecto estarão favorecidos!

Bons Estudos Planetas!!!!!!!!!!!!!!!!!  

El barco en la botella. O navio na garrafa. 1/4 Magnetismo.El jardin primitivo.

El barco en la botella. O navio na garrafa. 1/4 Magnetismo.El jardin primitivo.
Puerto de Buenos Aires-Puerto de Keelung.
Hace vários dias que estamos en alto mar y no hay dudas que lo que se viene es una gran tempestad, el barco rola y cabecea, se mueve de manera violenta y en mi cabina las cosas sueltas hacen acrobacias en el aire, la botella vuela y se le sale el tapón ... me llama la atención que no la hubiera visto antes pero sale de alli una pequeña semilla.  Después de este registro hay un enorme silencio y talvez estubiera soñando pero me pareció que la semilla de dirigia a mi. Soy una semilla del jardin. Estamos en un barco, le digo y no tenemos jardin, tengo mi plantita que se llama Celeste, pero no hay ningun jardin a bordo. Soy una semilla del jardin primero. Y donde se ubica ese jardin? Aqui mismo! No entiendo!
La pregunta seria cuando se ubica este jardin, por que el jardin siempre estubo y siempre estará pero en tiempos distintos. Y en que tiempo estamos entonces? Estamos en la tercera hora del tercer dia.
El hombre siempre se pregunta cual es su origem, invariablemente la história nos lleva al jardin, al jardin primero, al primer hombre y a la primera mujer. Sos una semilla del jardin del Eden?!Es, del jardin primitivo, toda la curiosidad humana en torno de este tema representa la búsqueda de su origen. Esta versión es atribuida a los egipcios y no se sabe si es original o copiada, traducida o alterada, aunque no sabemos su datación, partes de ella encontramos también en el Talmud y en el Coran. Es entones el tercer dia y El planta el jardin, lo pone al Este de este Mundo, en dirección al levante donde no se encuentra nada además de agua, el agua que circunda la Tierra entera y alcanza los límites del cielo. Al Norte hay un Mar de aguas limpidas y puras al paladar, como nada se le iguala, através de su transparencia se contemplan las profundezas de la tierra. Próximo al portón Sur está el agua que irriga el jardin, ella surge de la raiz del Árbol de la Vida y al salir de alli se divide en cuatro vertientes que se extienden por la Tierra. Tuba es el nombre de uno de estos rios.
La tempestad pasó, yo preciso llegar en tierra firme por que este agua toda me está haciendo perder la razón. Yo soñé que hablé con la semilla? Yo hablé con ella? Miro alrededor en vano no hay vestígios de ninguna semilla, y mi sueño ...sólo yo lo soñé.

Porto de Buenos Aires-Porto de Keelung.
Fazem vários dias que estamos em alto mar e não há dúvidas que o que se aproxima é uma grão tempestade, o barco se move de maneira violenta e na minha cabine as coisas soltas fazem acrobacias no ar, a garrafa voa e perde a tampa ... é curioso que não a tivesse visto antes, aparece ali uma pequena semente. Depois deste registro ha um enorme silêncio e talvez estivesse sonhando e me pareceu que a semente falava para mim. Sou una semente do jardim. Estamos num navio, lhe digo e não temos jardim, tenho minha plantinha que se chama Celeste, mas não ha nenhum jardim à bordo. Sou uma semente do jardim primeiro. E onde fica esse jardim? Aqui mesmo! Não entendo!
A pergunta seria quando, e não onde fica este jardim, porque o jardim sempre esteve y sempre estará embora em tempos distintos. E em que tempo estamos então? Estamos na terceira hora do terceiro dia.O homem sempre se pergunta qual é sua origem, e invariavelmente a história nos leva ao jardim, ao jardim primeiro, ao primeiro homem e a  primeira mulher. És uma semente do jardim do Éden?!
Sim, do jardim primitivo, toda a curiosidade humana em torno deste tema representa a busca pela sua origem. Esta versão está atribuída aos egípcios e não se sabe si é original ou copiada, traduzida ou alterada, embora não saibamos sua datação, partes de ela encontramos também no Talmud e no  Alcorão. É o terceiro dia e Ele planta o jardim, o põe ao Leste deste Mundo, em direção ao levante onde no se encontra nada além de água, a água que circunda a Terra inteira e alcança los limites do céu. Ao Norte ha um Mar de águas límpidas e puras ao paladar, como nada se lhe iguala, através de sua transparência se contemplam as profundezas de la terra. Próximo ao portão Sul está a água que irriga o jardim, ela surge de la raiz da Árvore da Vida y ao sair de ali se divide em quatro vertentes que se estendem pela Terra. Tuba é o nome de um dos quatro rios.

A tempestade passou, eu preciso chegar em terra firme por que esta água toda me está fazendo perder a razão. Eu sonhe que falei com a semente? Eu falei com ela? Olho ao meu redor em vão no ha vestígios de nenhuma semente, e meu sonho ...somente eu o sonhei.

El barco en la botella. O navio na garrafa.1/3 Magnetismo: El teatro es el T.I.T.

1/3 Magnetismo, Puerto de Buenos Aires-Puerto de Keelung. El teatro es el T.I.T.
Hace dias ya que estamos en alto mar en la linea a Japón que pasa por Keelung. No pienso mucho en eso, la verdad es que parece que cuanto más se adentra en el océano más me vuelvo para dentro.
A veces me sorprendo con el diálogo interno es como si se pasara ajeno a mi. Estos monólogos se suceden en un escenário gótico, en una novela gótica, donde se mezclan los recuerdos y todos los enredos empiezan a parecerse, si estoy en el modo reproducción o en el modo inmortalidad; jamás lo sabré. De toda maneira me quedó muy claro el mensaje: el amor nunca muere!, seria uno de los pasaportes para la inmortalidad?
Es una vieja casa en el barrio de Palermo, y es un intento de resurrección, de un grupo el T.I.T. de un director exiliado Juan y de un reencuentro de almas jugando a las escondidas, fue apenas una "Última Cena" y fue la última mismo de este elenco estelar y en aguas platenses. La idea de este teatro era se presentar una única vez, para no gastar la verdad, se llevaban meses de trabajo en el laboratório para después extinguirse en algunas horas. Operabamos con un objetivo público y uno secreto. Asi el teatro cobraba dimensiones gigantescas y desproporcionales con nuestros intelectos. Y nuestro maestro nos lleva a la antigua Grecia para enseñarnos los parámentros griegos para el teatro. Mimesis=representación salgo de mi y soy otro, Agon=lucha pugna deben existir los contrários protagonista-antagonista, Ilinx vértigo momento crucial encantamento, Morphe=código lenguage propio, Alea= sorte/azar,  que va a pasar? Lusus= ilusión. Si nuestra obra fuese guiada por estos tópicos, si los contubiera, seria perfecta. Lo perfecto lo sumamente perfecto debe llevar la imperfección dentro y el orgullo es la fuente de todas las flaquezas. Este teatro no es un entretenimiento, es un arma, es un remédio para las enfermedades psíquicas y sociales. Es más, mucho más de lo que hubiera podido imaginar.
El recuerdo sigue muy disciplinado en el mismo lugar. Me pregunto si lo que vivi hasta ahora es amor o es teatro?

1/3 Magnetismo, Porto de Buenos Aires-Porto de Keelung.O teatro é o T.I.T.
Fazem dias já que estamos em alto mar na linha ao Japão que passa por Keelung. Não penso muito nisso, na verdade parece que quanto mais se adentra no oceano mais me volto para dentro de mim.
As vezes me surpreendo com o diálogo interno é como si se passara alheio à mim. Estes monólogos se sucedem num cenário gótico, numa novela gótica, onde se misturam as lembranças e todos os enredos começam à parecer-se, se estou no modo reprodução ou no modo imortalidade; jamais o saberei. De todas maneiras ficou muito clara a mensagem: o amor nunca morre!seria um dos passaportes para la imortalidade?
É uma velha casa no bairro de Palermo, é uma tentativa de ressurreição, de um grupo o T.I.T. de um diretor exilado Juan y de um reencontro de almas brincando de esconde-esconde, foi apenas uma "Última Ceia" e foi a última mesmo deste elenco estelar em águas platenses. A ideia deste teatro era se apresentar uma única vez,para não gastar a verdade; levava meses de trabalho no laboratório para depois se extinguir nalgumas horas. Operávamos com um objetivo público e um secreto. Assim o teatro cobrava dimensões gigantescas y desproporcionadas com nossos intelectos. E nosso mestre nos leva à antiga Grécia para ensinar-nos os parâmetros gregos para o teatro. Mimesis=representação saio de mim e sou outro, Agon=luta pugna devem existir os contrários, protagonista-antagonista, Ilinx vertigem, momento crucial, encantamento, Morphe=código linguagem própria, Alea= sorte/azar, o que vai se passar? Lusus= ilusão. Se nossa obra fosse guiada por estes tópicos, se os contivesse, seria perfeita. O perfeito, o sumamente perfeito, debe levar a imperfeição dentro e o orgulho é a fonte de todas las fraquezas. Este teatro é um remédio para as doenças psíquicas y sociais. É mais, muito mais do que eu houvera podido imaginar.
A lembrança segue muito disciplinada no mesmo lugar. Me pergunto se o que vivi até agora é amor ou é teatro?

El Barco en la botella/O navio na garrafa. 1/2 Magnetismo:Todos los caminos llevan a Hipona.

1/2 Magnetismo.Puerto de Buenos Aires-Puerto de Keelung.Todos los caminos llevan a Hipona.
Estamos ya en alto mar y me quedo mirando el barquito en la botella que por el formato y la época era casi seguro del whisky Los elegidos de los Criadores, vulgarmente Criadores, el casco del buque está hecho con una percha, los botes salvavidas son medio carozo de aceituna ahuecado, la jarcia, que en el lenguaje marítimo son las escaleras de soga para subir a los mástiles están hechas con filamentos metálicos de cuerdas de guitarra. El lienzo de las velas ... no lo sé, el resto de los detalles son de palitos de fósforos e escarbadientes. Ah, y los cañones, son puntas de peine negro.Tiene solo un ancla en babor, izquierda y también hecha de cuerdas de guitarra. Tiene castillo la parte elevada de la proa, y toldilla, la de la popa. También una pequeña rueda de cabillas, a lo que la gente mal llama timón. Pero no tiene timón, o sea que puede navegar hacia donde el viento lo empuje; no se le puede dar dirección, es decir; está a la deriva.
Sí! A la deriva! Totalmente!
Aurelius Agustinus Hipona 13/11/ 354 Tagaste, Argélia. Después de haber hecho un suceso intemporal en la filosofia y en la teologia, ganó una capilla en el centro de la ciudad. No era muy lejos de mi casa y todos los sábados me arreglaba con la mejor ropa agarraba mi guitarra y me iba para allá, tomaba el 95.
No sé si mi fé era muy profunda, visto hoy a la distancia, me parece que no entendia nada en esa época pero, en perspectiva,elegí muy bien. Este Santo era muy diferente, habia testado la vida humana, era real, sabia del amor y de todas las cosas. Tamaña su importancia filosófica que podemos decir que todos los caminos de la literatura latina llevan a Hipona. Son cosas que quedan marcadas en el corazón tan fuertemente que ni el tiempo ni las reencarnaciones te las dejan olvidar.
Lo que no se puede negar es su talento como escritor, su estilo marcante, practicamente el inventor de las biografias con sus "Confesiones", nos da un vislumbre de la inmortalidad en su "Ciudad de Dios" y nos eleva a la altura de los ángeles, nos enseña que la medida del amor es amar sin medida, nos da fuerza y coraje, y asi nos conquista y creemos para entenderlo y entendemos para creer.
Tiempos más tarde cuando aprendi los planetas las graduaciones y todo ese universo fui ver que la energia principal que me conduce, tiene en su primer número, el mismo que la edad que tenia yo en esa época. No puedo deducir otra cosa a no ser que ese encuentro, con esa edad, estaba yo conociendo la tendencia de mi energia conductora o energia guia.

1/2 Magnetismo. Porto de Buenos Aires-Porto de Keelung.Todos os caminhos levam à Hipona.
Já estamos em alto mar e fico olhando o barquinho na garrafa que pelo formato e a época era quase seguro do whisky Los elegidos de los Criadores, vulgarmente Criadores, o casco do buque está feito com um cabide, os botes salva-vidas são metades  de caroço de azeitona, as amarras,as "járcias" que na linguagem marítima são as escadas de corda para subir aos mastros estão feitas com filamentos metálicos de cordas de violão. O pano das velas ...  eu não sei, o resto de los detalhes são de palitos de fósforos e palitos de dentes. Ah, e os canhões, são pontas de pente preto. Tem somente uma âncora à babor, à esquerda é também feita de cordas de violão. Tem um castelo na parte elevada da proa e toldilha, a da popa. Ainda uma pequena roda de cabilhas, ao que as pessoas chamam indevidamente de timão. Mas este aqui não tem timão"!, ou seja, que pode navegar à onde o vento o leve; no se lhe pode dar direção, quer dizer; está à deriva.
Sim! À deriva! Totalmente!
Aurelius Agustinus Hipona 13/11/ 354 Tagaste, Argélia. Depois de ter feito um sucesso intemporal na filosofia  e na teologia, ganhou uma capela no centro da cidade. Não era muito longe da minha casa e todos os sábados me arrumava com a melhor roupa pegava meu violão e ia para lá, no ônibus n95, el 95.
Eu não sei se minha fé era muito profunda, vendo hoje, à distancia, creio que não entendia nada naquela época, pero me parece em perspectiva que escolhi muito bem. Este Santo era muito diferente, havia testado a vida humana, era real, sabia do amor e de todas as coisas. Tamanha sua importância
filosófica que podemos dizer que todos os caminhos da literatura latina levam à Hipona. São coisas que ficam marcadas no coração tão fortemente que nem o tempo nem as reencarnações te deixam esquecê-las.
O que no se pode negar é seu talento como escritor, seu estilo marcante, praticamente o inventor das biografias com suas "Confissões", nos da um vislumbre da imortalidade na sua "Cidade de Deus" y nos eleva a la altura de los anjos, nos ensina que a medida do amor é amar sem medida, nos da força e coragem,  assim nos conquista e acreditamos para entender-lo y entendemos para acreditar.
Tempos mais tarde quando aprendi os planetas as graduações e todo esse universo fui ver que a energia principal que y me conduz, tem no seu primeiro número, o mesmo que a idade que tinha eu n nessa época. No posso deduzir outra cousa a não ser que esse encontro, com essa idade, estava eu conhecendo a tendencia de minha energia condutora o energia guia.

El Barco en la botella/O navio na garrafa.1-Magnetismo: Opus Dei

1- Magnetismo: Puerto de la Santa Maria de los Buenos Aires,
Salgo esta noche de viaje, es un viaje que me dejará fuera por un buen tiempo entonces llevo muchas cosas, la verdad es la primera vez y no sé muy bien lo que llevar. Hace una noche esplêndida, la brisa está cálida y no tengo nada que reprocharme. Una cabina cómoda y bastante espaciosa, demoré bastante para ver y usar todo lo que habia llevado. Un dia abri una pequeña valija, que se habia quedado olvidada en un rincón y me encontré con un regalo que significaba mucho para mí, aunque no recordaba que lo habia embarcado. Es una botella común, con un pequeño barco de madera adentro.Una cosa simple pero rellena de un aire de magia. Me lo tomé como una buena señal y después de verla tantos dias me olvide que estaba allí y se volvió invisible. Pero ella, la botella o el barco o algo dentro, la haria grabar todo lo que yo veria y oiria.
Soy un producto de todo lo que he vivido hasta ahora, el lenguaje que hablo, los libros que lei, las personas que conocí ... Pero que podria saber yo si nunca he salido de Buenos Aires? Hoy esto se termina mi barco zarpa de este puerto, esta noche; y cuando vuelva, yo, no seré más el mismo.
No hubiera hecho grandes cosas hasta que entré al San Agustín de Hippo, para cantar en el coro y estudiar el catecismo ya que iria a hacer mi confirmación. Eran tiempos agitados de una gran presión, donde los jóvenes teniamos que saltar altas barreras para obtener alguna información verdadera. "De colores son los pajaritos que cantan afuera, afuera!" Cuanta inocencia, sin saber de la trama que se tejía junto al Opus Dei y a la Opus Dei, pero lo que quedó en mi cabeza fue: Id e sembrad en los campos del señor. O sea ...no tenia que preocuparme con nada y sali a disfrutar del Mundo por que cuando fuese la hora ... lo sabría. De ahi a la fiesta de Nicaragua fue un soplo, y los polos magnéticos se invirtieron, me convenzo que esta es la fórmula victoriosa! Hariamos la revolución! Pero desde el escenário.
La sirena me trae de vuelta a mi, me voy, llegó mi hora! A conocer el Mundo! Mi destino: Keelung.
La luna se acuesta sobre el Rio de la Plata  y el barco navega hacia ella.

1- Magnetismo: Porto de la Santa Maria de los Buenos Aires,
Saio esta noite de viagem, é uma viagem que me deixará fora por um bom tempo, então levo muitas cosas, na verdade é a primeira vez y no sé muito bem que levar. É uma noite esplêndida, a brisa está cálida y no tenho nada que me cobrar. Uma cabine confortável e bastante espaçosa, demorei bastante para ver y usar todo o que havia levado. Um dia abri una pequena mala, que havia quedado esquecida num canto e me deparei com um presente que significava muito para mim, ainda que não lembrava que o havia embarcado. Era uma garrafa  comum, com um pequeno navio de madeira dentro.
Uma coisa simples mas recheia de um ar de magia. O tomei como um bom sinal y depois de vê-la tantos dias me esqueci que estava ali e se tornou invisível. Embora, ela, a garrafa. o navio ou algo dentro dela a faria gravar tudo o que eu veria y ouviria.
Sou um produto de todo lo que vivi até agora, a língua que falo,os livros que li,as personas que conheci ... Mas o que poderia eu saber se nunca havia saído de Buenos Aires? Hoje isto termina meu barco zarpa deste porto esta noite; e quando regresse, eu, já não serei mais o mesmo.
No teria feito grandes cousas até que entrei no Santo Agostinho de Hipona para cantar no coral e estudar o catecismo já que iria ser crismada. Eram tempos agitados de una grande pressão, onde os jovens tínhamos que pular altos muros para obter alguma informação verdadeiras. "De cores são os passarinhos que cantam lá fora, lá fora! Quanta inocência, sem saber que a trama se tecia junto ao Opus Dei e à Opus Dei,em paralelo, o que ficou na minha cabeça foi: Id e brincai nos campos do senhor. Ou seja no tinha que me preocupar com nada e então eu fui à desfrutar do Mundo por que quando fosse a hora ... eu o saberia. Dali à  festa por Nicarágua, foi um sopro, y os polos magnéticos se inverteram, me convenço que esta é a fórmula vitoriosa! Ao final, faríamos a revolução! Mas desde os palcos.
A sirene me traz de volta à mim, eu me vou, chegou minha hora! A conhecer o Mundo! Meu destino: O porto de Keelung.
A lua se deita sob o Rio de la Plata  e o barco navega até ela.

El barco en la botella/ O navio na garrafa.Prólogo

 El Prólogo
Voy a escribir el libro que a mi me gustaria leer. Que tenga todo de mi de lo que vi y aprendi sin omitir nada. Lo voy a escribir en español que es mi lengua madre y lo haré también en portugués que es mi segunda lengua, que como soy dupla, tengo que tener dos. Lo haré también como si se lo estubiera contando a alguien muy íntimo, a alguien que realmente merece saberlo todo. Le pondré la dedicatória: A todos los que amé en la Tierra. Que ellos saben que son muchos!
Nasci en el puerto de la Santa Maria de los Buenos Aires nieta de inmigrantes los sin tierra de la época, que huían de la guerra, en aquel tiempo salian de Europa y venian para las Américas, se exportó mucha gente en aquella época; recién llegados, no eram nadie dueños de nada, ni siquiera entendian el español y tampoco lo hablaban, sus heridas eran tan hondas que eran casi mudos.
En el colégio nos decian que nosotros eramos lo mejor de lo mejor de la galáxia, y yo muy ingenua, me lo creí. Nunca tube sentido del humor, siempre me llevé todo muy en sério, esto tubo grandes consecuencias rebeliones golpes de estado naufragios y una gran intensidad isenta de géneros.
Mis amigos casi todos judios compartian sus comidas y costumbres conmigo, y habia también un tio que no hablaba y se sentaba siempre y se quedaba quieto y nunca me voy a olvidar de lo que senti cuando vi aquellos números tatuados en su brazo.
Es una hora blanca de un quadrante blanco y yo, cansada de no ser nada y de no poder hacer nada, muero y resucito dos meses y medio después, estoy con todos los huesos rotos, inmobilizada por nueve largos meses, nueve meses? otra vez!
El remédio es amargo me dice Gabriel, sí el Arcángel! Ahora trabajás para mi. Me pareció gracioso en la ocasión ya que sin poder mover ni un músculo no sé cómo podria trabajar; pero el trabajo comenzó inmediatamente, y asi también lo fue la construcción del barco, un barco adentro de una botella. Cuando terminó el tiempo hospitalar me fui de alli con el trofeo.
Este recuerdo estubo conmigo un tiempo y después lo dejé con alguien que robó mi corazon y yo, en venganza lo dejé alli prisionero/prisionera;  era una memória que no cabia en el equipaje, una memoria de la que no queria, no podía deshacerme; sin sospechar que un dia podria se volver contra mí.

O Prólogo
Eu vou escrever o livro que eu gostaria de ler. Que tenha tudo de mim do que vivi e aprendi sem omitir nada. Vou escrevê-lo em espanhol que é a minha língua originária, e também em português que é a minha segunda língua, já que eu sou dupla, preciso ter duas.O farei também como se estivesse resumindo a história para alguém muito íntimo, para alguém que realmente merece saber tudo. Vou colocar na dedicatória: Para todos que já amei na Terra. Que eles sabem que são muitos!
Nasci no porto da Santa Maria de los Buenos Aires, neta de imigrantes, os sem-terra da época, que fugiam da guerra naquele tempo saiam da Europa y vinham para as Américas, se exportou muita gente naquela época; no eram ninguém donos de nada nem sequer entendiam o espanhol e nem tampouco o falavam, suas feridas eram tão profundas que eram quase mudos.
No colégio nos diziam que nós eramos o melhor do melhor da galáxia, e eu muito ingênua, acreditei . Nunca tive senso de humor sempre  levei tudo muito à sério, isto teve grandes consequências, rebeliões, golpes de estado, naufrágios y una grão intensidade isenta de gêneros.
Meus amigos quase todos judeus compartilhavam suas comidas e seus costumes comigo, y havia também um tio que no falava que ficava sentado,muito queto, nunca vou me esquecer o que senti quando vi aqueles números tatuados no seu braço.
É uma hora branca de um quarto branco e eu, cansada de não ser ninguém e não poder fazer nada; morro e ressuscito após dois meses e meio , estou com todos meus ossos quebrados imobilizada por nove longos meses, nove meses? outra vez!
O remédio é amargo me diz Gabriel, sim o Arcanjo! Agora você trabalha para mim. Achei graça na hora, já que sem poder mover nem um só músculo não sei como poderia trabalhar; mas o trabalho começou imediatamente, e assim também  foi a construção do barco, um barco dentro de uma garrafa. Quando terminou o tempo hospitalar me fui de ali com meu troféu.
Esta lembrança esteve comigo um tempo y depois a deixei com alguém que roubou meu coração, e eu, em vingança deixei ali prisioneira, uma memória que não cabia na bagagem, una memória da que não queria, não podia, me desfazer, sem suspeitar que um dia ela poderia se rebelar contra mim.

Mês Branco: Junho 2/2019

Olá Planetas!!! Estamos na segunda semana de Junho de 2019 com o Sol na casa do Branco ( das memórias, histórias, tempos passados) e a Lua Nova na Casa Amarela ( do sentido das coisas, do argumento, conteúdo, negociações) Ar+Terra, Fé e Anárquica.

Estamos limpando e renovando nossas crenças e convicções, o cenário vai se transformando com tamanha rapidez que temos dificuldades de nos encontrar no tempo.

Há uma grande tensão la encima dos Gigantes Júpiter Netuno e Sol, Verde Prata e Dourado, este confronto abrange a semana inteira pelo que podemos esperar uma semana tensa, para advogar em prol do negativo podemos dizer que se trata de um empurrão bem forte para peitar os assuntos que sempre queremos varrer para baixo do tapete; sairão à luz e devemos estar prontos para grandes cobranças. Nossas crenças e convicções estão divididas entre a suprema exposição e a suprema camuflagem. Colocado em metáfora de países, China (prata) vs Estados Unidos (dourado).

Hoje segunda feira está bem balanceada por conta dos positivos Violeta e Preto pela manhã que auxiliam na desenvoltura e empoderamento, Rosa (diversão) no resto do dia o que garantem que possamos rir-nos um pouco de nós mesmos + Celeste e Violeta na madrugada fazem

esta noite divertida cheia de encanto e fantasia <3 Na terça se complica um poco com Amarelo Vermelho e Violeta negativos que não deixarão ir à conclusão, lembrando que a Lua entrou na casa do Azul favorecendo a mente o intelecto os estudos profundos, assim se ocuparmos a nossa estas desavenças servirão como lição. Na quarta-feira Violeta e Dourado se apresentam positivos no campo da manhã o que abre muitas opções vitoriosas,Vermelho e Rosa se desentendem, podemos não achar graça e prazer nas ações, um dia difícil para vencer a preguiça.Na quinta-feira o Violeta/Branco negativos pela manhã nos levam à erros de julgamento, e na madrugada Violeta e Amarelo positivos acrescentam profundos conteúdos a quem estiver inserido num plano de estudos, e nos dão a chance de resolver as situações à través da palavra. Sexta e Sábado permanecem sob efeitos do Verde Prata Vermelho Rosa que, indispostos entre eles boicotam muitas esferas assim temos que saber driblar e contornar nestes dias já que a Lua Crescente na casa Violeta intensifica as demandas.No Domingo o quadro no muda muito; e as críticas se intensificam. Muita cabeça Planetas!!!!!!!!!!!!!!!!

Mês Branco: Junho 1/2019

Olá Planetas!!! Chegou a primeira semana de Junho de 2019 e nos encontra com o Sol na casa do Branco ( do passado, da família, da união e benevolência, das nossas melhores e impecáveis lembranças) e a Lua Nova na casa Branca também reforça o tema. Branco+Branco, somos inclinados à confiar, acreditar na nossa melhor parte, a vasculhar e arrumar os fatos do passado, à passar à limpo e assim inovar. É a limpeza que precede o Novo.
Esta segunda começa muito animada por que o criativo Celeste e o poderoso Preto estão positivos até o por do Sol e isto faz com que nossa potência aumente e nossa disposição idem. Na parte da tarde e à noite o Violeta vira o jogo assim nos alerta no sentido do tempo (Prata) e no sentido das amizades e da nossa alimentação física (Verde) estas questões estão contrariadas. Na terça adorada está neutra ou seja não há planetas positivos ou negativos, isto traz uma sensação de placidez, de descanso, O Sol Branco e a Lua Celeste criam um clima romântico, e se exagerado saudosista, ou como diria o poeta  "Todo tiempo pasado fue mejor"(Calderón de la Barca)
Quarta-feira destaque para o Violeta ( dissolvente solucionador dos assuntos emocionais leva os assuntos à conclusão) que tensiona o Vermelho pela manhã e nos deixa sujeitos à irritabilidade, pela noite tensiona o Rosa o que ataca o humor, e pela madrugada o Preto o que pode nos levar à perdas materiais propriamente dito, ao mesmo tempo o Prata aparece positivo isoladamente depois do Sol, assim podem surgir ações anárquicas, ou algo inesperado acontecer.
Quinta-feira linda neutra durante o dia e com Amarelo positivo à noite o que nos deixa eloquentes e comunicativos e Violeta e Branco negativos apontam desafios na saúde.
Sexta Amarelo+Branco positivos até à meia-noite fazem dele um dia agitado cheio de notícias no ar, como se diz "efervescente".
Fim de semana tenso uma grande indisposição de Dourado Verde Prata que predomina nos deixa em xeque com a nossa imagem que pode estar em risco, com o nosso planejamento que pode ser aletrado e ainda com as nossas crenças mais profundas, temos que firmar-nos e imunizar-nos por que estaremos expostos à muitas provocações. Pontos Positivos na madrugada de Sábado Preto+Branco colocam os pingos ís, e no Domingo o Rosa aparece positivo o que nos leva no fim a poder rir de tudo isso, e tudo está bem quando acaba bem!!! Ótimas renovações Planetas!!!!!

Mês Branco: últimos dias de Maio 2019

Olá Planetas!!! Chegam os últimos dias de Maio e o Sol ocupa a casa do Branco (das memórias, antepassados, do que é bom, correto, digno. A Lua minguante ocupa nesta segunda-feira a casa do Prata ( da estratégia planejamento movimento). Ar+Água, Fé e Anárquica. Até para se fazer o bem tem que ter uma estratégia!

Os planetas que nos acompanham estão em bom aspecto pela tarde com Violeta+Prata, que nos diz que é possível sim a transformação com planejamento, ao por do sol o Violeta se confronta com o Verde; assim fica em xeque nossa alimentação e tudo aquilo em que acreditamos.

Na terça-feira Violeta-Vermelho nos alerta para termos cuidado com brigas e acidentes por que os ânimos se inflamarão e ficamos propensos à deixar-nos guiar pela agressividade.

Na quarta o Amarelo se desentende do Prata, assim podem surgir muitas armadilhas já que o Prata nos indica a direção do movimento e o Amarelo nos fala dos argumentos que podemos utilizar, muito cuidado então com os argumentos que podem nos levar pela direção errada, na madrugada com Celeste positivo um ar de romance e benevolência abraçam esta noite e ao mesmo tempo o humor não acompanha toda esta doçura.

Na quinta altos e baixos, Celeste+Prata à favor, Amarelo-Verde contra, nos dizem que as questões sentimentais estarão favorecidas e o lado prático emperrado; O Rosa (prazer) positivo garante que tudo isto será encarado com bom humor.

Sexta-feira complicações pela manhã, e uma alegria criativa o resto do dia, que terá o encantamento de Celeste+Rosa positivo durante o resto da jornada.

E assim se despede Maio que no balanço geral foi o melhor mês do ano por enquanto.

Bom Caminho Planetas!!!!!

Mês Verd/Branco: Maio/4 2019.

Olá Planetas!!! A quarta semana de Maio começa com o Sol na casa do Verde (Touro) e a Lua Cheia na casa do Vermelho (Sagitário) Terra+Fogo, dupla Fé. Semana que começa com credibilidade nas ações e uma chance real de concretizá-las. Na terça-feira o Sol já amanhece na casa do Branco o que enaltece as tradições, a história, os costumes dos ante-passados, a impecabilidade, o que é correto, digno e louvável.

A semana começa nesta manhã de segunda-feira complicada, Violeta e Prata negativos produzem atrasos, lentidão, mudança de planos, isto complica a vida de Escorpianos e Piscianos e facilita a vida dos Librianos. Após o meio-dia, Dourado+Amarelo e Violeta+Verde positivos, fazem do dia uma festa de oportunidades onde o discurso tem alcance e atinge o brilho e com ele seus objetivos; e uma transformação das nossas crenças nos levam à solução dos conflitos emocionais; Áries Virgem Touro e Escorpião tem suas chances em alta.

Na terça continuamos com Dourado+Amarelo positivos que nos permitem nos expor com confiança e liberdade que nossas palavras terão seus efeitos; se somam Vermelho+ Branco (regente do mês) o que insufla força e paixão para determinar o caminho correto. Boas Novas para geminianos e sagitarianos. Na quarta esta força limpadora continua o dia todo, é para lutar pelo que acreditamos, na madrugada Violeta e Preto contra nos alertam para o perigo das perdas materiais, melhor e retrasar as movimentações financeiras. Quinta-feira bipolar com Violeta (transformação) negativo e Dourado (brilho) positivo, dividem os posicionamentos; o que pode ser visto estará favorecido, e o que não pode ser visto terá dificuldades de se esconder. Sexta-feira Violeta e Celeste contra dificulta o lado feminino que não se vê representado.

Fim de Semana de Sábado neutro (sem planetas à favor ou contra) Maravilha! e Domingo muito energizado durante o dia e perigoso durante a madrugada.

Ótima Semana Planetas!!!!

Mês Verde: Maio 3/2019

"Façamos com intenção, pensando no que queremos quando fazemos"

 

Olá Planetas!!! Chegou chegando a terceira semana de Maio e a última do mês Verde que representa a crença na nossa espécie como um todo, a esperança de algo melhor, a confiança em nossos planos e corações. A Lua cresce na casa Amarela de Virgem, Fé e Anárquica, doble terra.

Os assuntos de Terra predominam: o trabalho, as crenças, a informação.

Semana abençoada de planetas positivos que devemos aproveitar pois se trata de um grão abertura: hoje mesmo o brilho pessoal (dourado) e o poder pessoa (preto) estão positivos nos 4 campos do dia uma situação muito muito benéfica para nos empoderar com o nosso  trabalho, para completar a criatividade (celeste) e a paixão (vermelho) também positivos o dia todo enchem de ánimo e entusiasmo e acertos que alegram por si sós. Toda esta situação nos acompanha até na quarta-feira de manhã; já que após o meio dia entram o discurso (amarelo) e a planificação (Prata) no  eplo dia todo e assim se trata da melhor oportunidade para arrumar as ideias e planos.

Na quinta-Feira, Amarelo+Rosa, faz o dia da brincadeira, onde há propensão aos excessos verbais, à interpretação do texto; também o Violeta (dissolvente solucionador dos conflitos emocionais) atua contra o dia inteiro. na sexta Amarelo+Preto dá o poder às notícias e à informação em si que terá sua alta da semana.

Fim de semana ainda sob efeitos dos poderes da mídia (Preto+Amarelo) no sábado e um Domingo Neutro (sem planetas positivos ou negativos) diria que é uma extraordinária semana Planetas!!!

Mês Verde: Maio/2 2019

Essa fome pelo saber, só o Verde pode entender.

Olá Planetas!!! Começou a segunda semana de maio 2019 com o Sol transitando a casa do Verde (da magia, dos sonhos mais lindos, da credibilidade total do ser humano num mundo melhor) e a Lua Nova na casa do Branco, Terra+Ar, doble Fe, combinação explosiva por se tratar dos manipuladores do elemento Fogo, eles instigam dominam e colocam em movimento as energias do Fogo bom para Arianos Sagitarianos e Leoninos. 

A semana começa em conflitos de ego e de fé então se vê dificuldade no avanço das negociações, a Lua está na sua fase Nova então estão sendo reformulados todos os itens da nossa cabeça, estamos renovando nossos sonhos e aspirações mais elevadas! Esta tarefa é hercúlea! Para nossa alegria a quarta feira vem para reverter estes efeitos estamos com nosso brilho e estratégia à todo vapor muito benéfico para Aries  Peixes e Touro -que é o regente do mês-, na quinta-feira, se soma o poder do Preto pelo qual podemos ganhar lucrar aumentar.

O fim de semana está especialmente ornado pelos brilhos do Dourado e Rosa que aumenta o encanto e a fantasia destes dias muito especiais que tem alianças de peso que beneficiarão especialmente Touro Leão Gêmeos Aquário! Semana que tem para todos um pouco de bom! Linda Semana Planetas!!!!